If it makes you feel better, from a purely environmental perspective, drinking soda from aluminum cans is probably way better than plastic bottles due to higher aluminum recycling rates and much higher efficiency of the aluminum recycling process compared to plastic.
I just fired Bannerlord back up the other day for the first time in a while. It’s come a long way!