Correct! The translation is fine, except that “fan” was interpreted as the device that moves air.

As others have already said, that is a lot of pasta. If you regularly cook volumes like that, it would really make sense to invest in a large pot as well. A cheap 10l pot will do just fine for boiling pasta, and it sounds like you would get plenty of use out of it.

Do you cook your pasta in a large pot, with plenty of boiling water, and a good amount of salt? Usually I just stir once just after putting the pasta in, and I never have noodles sticking together.

Prices always trend upwards. That is inflation, and our current system requires inflation to function.

To be fair, speed is relative. Imagine a plane flies at 500 km/h and is pursued by another plane at the same speed. If the first plane fires a rocket backwards that accelerates for a total of 200 km/h, then for an observer on the ground the rocket will still do 300 km/h, in the same direction as the planes. However, the guys in the second plane will see a rocket approaching them at 200 km/h.

Wind resistance, aerodynamics, etc. will have an impact, but it can work.

Yeah that’s what I thought too. The horrors are described well, they just typically don’t get described through their physical form. As you say, because the human mind cannot comprehend it. There is a lot more focus on impressions, comparisons, and effects, rather than on a real physical description. Personally I thought it was quite neat!